Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Allí organiza una centena de exposiciones, conciertos, performances y proyecciones de películas y de videoarte. | There, he organized countless exhibitions, concerts, performances and screenings of film and video-art. |
Más de 2.500 fotografías fueron presentadas con una centena de artistas venidos de 20 países. | More than 2.500 photographs were displayed representing more than 100 artists from more than 20 countries. |
Actualmente, más de una centena de empresas medianas, pequeñas y grandes utilizan la tecnología con éxito en toda América del Sur. | To this date, hundreds of small, medium and large companies in South America use this technology with success. |
Sin embargo, el Presidente Jorge Quiroga se negó rotundamente a dialogar con ellos, acusando a sus principales dirigentes de asesinos y haciendo encarcelar a una centena de ellos. | However, President Jorge Quiroga refused to dialogue with them, accusing the principal leaders of being murderers and ordering the round-up of 100 of them. |
Somos una institución que emplea de manera permanente a más de una centena de ingenieros, además de a una serie de consultores especializados, una situación excepcional para un banco. | We are an institution that permanently employs more than 100 engineers, plus a number of specialist consultants, which is rare for a bank. |
En Burundi (156o), la obstinación presidencial acarreó la destrucción de los principales medios de comunicación independientes del país y provocó el exilio de más de una centena de periodistas. | As a result of the president's obstinacy in Burundi (156th), the leading independent media were destroyed, more than 100 journalists fled abroad and Burundi fell 11 places in the Index. |
El 8 de noviembre una centena de periodistas formó una cadena humana en Dhaka para denunciar este hecho y pedir al Primer Ministro, Sheikh Hasina, que interviniera, como lo había solicitado la familia del periodista. | Around 100 journalists formed a human chain in Dhaka on November 8 to draw attention to his disappearance and to relay his family's request for Prime Minister Sheikh Hasina to intervene. |
Más de una centena de hombres se ofreció para el trabajo. | More than a hundred men volunteered for the job. |
Se produjeron una centena de estos pequeños aviones turbopropulsados. | A hundred of these small turboprop planes were produced. |
Solo hay una centena en el estado, ninguno registrado en este bloque. | There's only a hundred in the state, none registered to this block. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
