Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo una comparación se puede hacer llegar una buena computadora portátil a un precio asequible. | Only a comparison can make you get a good laptop at an affordable price. |
¿Es una buena computadora? | Is that a good computer? |
Es una buena computadora portátil. | That's a nice laptop. |
Entonces, como ya mencioné, adquirimos una buena computadora y perfeccionamos el modelo para esa eventualidad. | Then, as I said before, we bought a good computer and improved the model for this situation. |
Con los actuales medios a disposición, Internet y una buena computadora, un gráfico puede trabajar en cualquier parte. | With what we have nowadays, internet and a good computer, a graphic design can work anywhere. |
De hecho, un dron de conservación no cuesta mucho más que una buena computadora portátil o un par de binoculares decente. | The facts is, a conservation drone doesn't cost very much more than or a decent pair of binoculars. |
Era un ordenador central que ofrecía aproximadamente un 1/10,000 porciento de lo que una buena computadora ofrece hoy día, en términos de MIPS/$1000. | It was a mainframe computer that offered approximately 1/10,000% of what a good computer offers now-days, in terms of MIPS/$1,000. |
Fernando tenía un trabajo cómodo en La Habana, Cuba. Era cajero en un banco con aire acondicionado, una buena computadora y almuerzo gratis. | Fernando used to have a cushy job in Havana as a teller in a government bank office with air-conditioning, a nice computer and a bank-provided lunch. |
Por mucho que nos damos cuenta, los maestros no tienen una gran cantidad de tiempo a la investigación para una buena computadora portátil. | As much as we are aware, teachers do not have a lot of time to research for a good laptop. Therefore, we have made your work easy and found the best laptops for you. |
Para estar en condiciones de ofrecer una calidad óptima de difusión, necesitas una buena computadora con un procesador dual core mínimo a 2Ghz o más con 2 Go de memoria RAM o más. | To be able to provide the best streaming quality, you need a good computer with minimum of a dual core processor at 2Ghz or more with 2GB RAM memory or more. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
