Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Elección de un/una Vicepresidente/-a del Parlamento Europeo (votación) | Election of a Vice-President of the European Parliament (vote) |
¿Como puedo llegar a ser un/una modelo de H&M? | How do I become a model for H&M? |
Hay tiempos en que un/una joven no desea ser visto/a. | There are times when a young person may not want to be seen or noticed. |
Pero, en lo que concierne a un/una mero/a estudiante, solo son relevantes para él/ella las primeras tres etapas. | But, as far as a mere student is concerned, just the first three stages are relevant for him/her. |
Todavía la encuesta no habla de un tema muy importante, los posibles problemas de ligar con un/una colega. | The survey, nonetheless, does not talk about a very important subject: the possible problems of scoring with a colleague. |
Las entrevistas familiares son un método para evaluar nuestros programas que te brindan a ti—un/una familiar—una voz en ese proceso de evaluación. | The family interviews are a method of evaluating our programs that gives you—the family members, a voice in that evaluation process. |
Cada uno de estos miembros tiene un/una suplente quien puede sustituir con derecho a voto al/a la coordinador/a del CCC respectivo en las reuniones del ICC. | All of them have a deputy, who can take part in meetings entitled to vote in place of the CCC-Continental Coordinator. |
Si un/una creyente se encontrase el/ella mismo/a en un aprieto semejante; nosotros recomendamos que busque el consejo de otro miembro del clero e immediatamente reporte la situación a las autoridades civiles competenetes. | Should a faithful find himself/herself in such quandary, we recommend them to seek the counsel of another member of the clergy. |
Buscaron hasta encontrar a un/una docente capaz de enseñar a una clase de 80 estudiantes, estudiantes con buenos resultados en las pruebas de evaluación, y se dijeron: 'Si puede ocurrir allí, tiene que poder ocurrir también en otros lugares'. | They looked to find that one teacher able to teach a class of 80 students, students doing well in tests, and said: 'If it can happen there, it should be able to happen anywhere.' |
¿Sabes si hay un/una (nombre del lugar) cerca de aquí? | Do you know if there's a (place) near here? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
