En los anos 50 y 60, un sin numero de salones de clase fueron construidos con techos que contenian asbesto. | In the 1950s and 1960s, countless school classrooms were constructed with ceilings that contained asbestos. |
Su espíritu deportivo fue demostrado en un sin numero de ocasiones, a veces unido a un elevadísimo sentido de la responsabilidad y del deber. | His sporting spirit showed through on countless occasions, at times combined with a very high sense of responsibility and duty. |
Hoteles de Lujo: Tonsupa tiene un sin numero de excelentes hoteles con preciosas piscinas, deportes acuáticos bien organizados y excursiones para observar las ballenas jorobadas. | Luxury Hotels: Tonsupa has lots of excellent hotels with big pool decks and organized water sports and whale watching tours. |
Un sin número de creyentes permanecen despiertos por la noche, atribulados y afligidos. | Scores of believers lie awake at night, troubled and distressed. |
Encontrarás un sin número de usos para el confit de tomate en tu cocina. | You'll find endless uses for tomato confit in your kitchen. |
Dentro de Mathematica, Wolfram Language ha sido utilizado en un sin número de entornos de producción. | Within Mathematica, the Wolfram Language has been used in countless production environments. |
Un sin número de discos habla por sí solo... pero no lo sé. | You know, and countless' track record speaks for itself. But I don't know. |
He hablado con un sin número de niños/as acerca de sus miedos asociados con medios aterrorizantes. | I have spoken with countless kids about their fears associated with frightening media. |
Las tarjetas de crédito se aceptan en bancos, hoteles y en un sin número de restaurantes y tiendas. | Credit cards are accepted by banks, hotels and numerous restaurants and shops. |
Después de muchas vidas y un sin número de experiencias ustedes han crecido en estatura y conciencia spiritual. | After many lives and countless experiences you have grown in stature and spiritual awareness. |
