Agregue en la almohadilla, y una rotura 15-minute del trabajo de la yarda dará vuelta en un siesta de la tarde. | Add in the pillow, and a 15-minute break from yard work will turn into an afternoon siesta. |
Si estas cansado, puedes tomar un siesta. | If youre tired, you can take a nap. |
El sofá fue significado para un siesta, pero el exterior de mundo tentaba. | The sofa was meant for a siesta, but the world outside was enticing. |
Cuando mi mamá lleva hombres a la casa, siempre dice que está tomando un siesta. | When my mom has guys over, she says she's taking a nap. |
Estoy pensando en tomarme un siesta | I think I'm gonna go take a nap. |
La comida que es excesiva y su vino que hace su negocio, él me invita a que tome un siesta en su casa, mientras que lamenta que él no puede acomodarme para la noche pues él no tiene un cuarto de repuesto. | The meal being over and his wine having done its business, he invites me to take a siesta in his house, while regretting that he cannot accommodate me for the night as he has not a spare room. |
Cuando prefiero a mi propia compañía, o busco un siesta en los campos, me deslizo lejos de la casa y me establezco bajo línea de los árboles de higo cerca cerca, que boughs laden barren los campos bordados con la cortina. | When I prefer my own company, or seek a siesta in the fields, I slip away from the house and establish myself under a line of fig trees near by, whose laden boughs sweep the embroidered fields with shade. |
