Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para su comodidad, hay un recepcionista/portero de servicio a tiempo completo. | For your comfort, a full-time front desk/doorman is on duty. |
Hay un recepcionista del hotel que es realmente encantador. | There's a hotel clerk there, who's really quite charming. |
Recibido por un recepcionista gruñón Inglés. Podrá reservar visitas guiadas? | Received by a grumpy desk clerk English. Book tours? |
Hay un recepcionista en la noche. | There is a night porter. |
En este caso, seguramente tendrá que contactar, primeramente, con un recepcionista o secretaria y quizá no sea fácil contactar con el gerente de proyectos de traducción. | If you go with an agency, you may have to deal with a receptionist or secretary and have difficulty making contact with the individual in charge. |
Nos saludó un recepcionista muy amable cuando llegamos al hotel. | We were greeted by a very amiable clerk when we arrived at the hotel. |
El hotel contrató a un recepcionista de media jornada para trabajar en las mañanas. | The hotel hired a part-time clerk to work mornings. |
Supongamos que fueras un Recepcionista con mucho, mucho éxito en una organización y que tuvieras tanto éxito que te hicieran Registrador. | Supposing you were a very, very successful Receptionist in an organization and you were so successful that you were made the Registrar. |
Un recepcionista les entregó erróneamente una llave para una habitación de hotel a Jin y a Sun, pero Jin explica que no están casados y debe haber otra habitación para él. | Robert mistakenly gave Sun and Jin their hotel room key, but Jin explained that they were not married and that he should be in a separate room. |
Lo que llevas puesto es perfecto... para un recepcionista. | What you have on is perfect... for a receptionist. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
