Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo se, pero todavia pienso que podemos hablar por un ratito mas
I know I do, but I still think we can talk for a little while.
Ya pasadas las 20 hs llego Claudio con el vestido y los Zapatos y en un ratito mas la magia tomo forma, Margui era literalmente una muñeca.
Already past 20 pm Claudio came with the dress and shoes, in a little while but the magic take form and Margui was literally a doll.
Está bien. Nos podemos quedar en la playa un ratito más.
Alright. We can stay at the beach a little longer.
Solo hazlo un ratito más y entra.
Just do it a little bit longer and come in.
Así que solo aguanten por un ratito más.
So just bear with it for a little more.
Bueno, podemos quedarnos aquí un ratito más.
Well, we could laze around here a while longer.
¿Te importaría quedarte aquí conmigo un ratito más?
Do you mind sitting here with me for a little longer?
Solo quiero a mi mamá un ratito más.
I just want my mommy for a little bit longer.
Probablemente debería quedarme aquí por un ratito más.
Uh, I should probably stay here for a little bit longer.
¿Te importaría quedarte aquí conmigo un ratito más?
Do you mind sitting here for a little longer?
Palabra del día
salir del cascarón