Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente tiene un poco demasiado salvaje con sus teorías.
The people have a little too wild with their theories.
Cama y cómodo sofá (la cama un poco demasiado dura).
Bed and comfortable sofa (the bed a little too hard).
El sabor es intenso, pero quizás un poco demasiado.
The flavor is intense, but perhaps a little too much.
Los campos estaban un poco demasiado lento para nuestro gusto.
The greens were a little too slow for our liking.
Tal vez voló un poco demasiado cerca y fue atrapado.
Perhaps he flew a little too close and was ensnared.
A veces es un poco demasiado optimista, incluso para mí.
Sometimes he's a little too upbeat, even for me.
Es un poco demasiado tarde para eso, ¿no cree?
It's a little too late for that, don't you think?
Que era un poco demasiado cerca de sus Cls.
That he was a little too close to his Cls.
June, eso es un poco demasiado cerca al agua.
June, that's a little too close to the water.
Aunque era un poco demasiado frío para nadar de todos modos.
Although it was a bit too cold for swimming anyway.
Palabra del día
el céfiro