Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un hecho interesante: cuando se detecta una IP vulnerable, parece que el gusano intenta escanear todo el rango (lo que corresponde a las 253 IP vecinas).
Interestingly, when a vulnerable IP is detected, it seems that the worm attempts to scan the entire /24 (corresponding to 253 neighboring IPs).
Éste es un hecho interesante, y pocas personas lo saben.
This is an interesting fact, and few people know about it.
Estoy diciendo, que es un hecho interesante pero sin relación con nuestro caso.
I'm saying, it's an interesting fact that is unrelated to our case.
Tengo un hecho interesante para ustedes.
I have an interesting fact for you.
Ahora bien, hay que admitirlo, se trata de un hecho interesante.
Now, admittedly, this is an interesting fact.
Este es un hecho interesante.
This is a interesting fact.
Aquí está un hecho interesante.
Here is an interesting fact.
Lefferts (m): Nuestras fresas están listas, pero este es un hecho interesante sobre las fresas.
Lefferts (m): Our strawberries are finished, but this is an interesting fact about strawberries.
Lo que supongo es un hecho interesante.
Which I thought was an interesting fact.
Hay un hecho interesante en relación a este trabajo que es interesante para investigar.
There is a fascinating fact relating to this work which it is interesting to investigate.
Palabra del día
el maquillaje