¿Es roja con un gallo de plata en ella? | It's red with a silver rooster on it? |
Y no es un gallo anónimo: ¡Este es Galloralux! | And it's not an anonymous rooster: this is Cocoralux! |
Como un gallo guerrero, impresiona a tus oponentes con tu fuerza y tenacidad. | Like a warlike rooster, impress all your opponents with your strength and tenacity. |
Oye, ¿quieres un gallo de pelea gratis? | Hey, you want a free fighting rooster? |
Puede que necesiten un gallo nuevo. | Maybe you need a new rooster. |
¿Quiere un gallo orgulloso? | Do you want a proud rooster? |
El silbato materano tradicional representa un gallo colorido en los laterales, símbolo de fuerza y virilidad. | The traditional whistle materano depicts a colorful rooster on the sides, symbol of strength and virility. |
Es un gallo de verdad. | It's a real rooster |
No quise tomar el té, así que me golpeó en la cabeza con un gallo enorme de cerámica. | I wouldn't drink the tea, so she whacked me in the head with a giant ceramic rooster. |
De hecho, debido a la leyenda, en la catedral calceatense hay siempre un gallo y una gallina vivos. | In fact, due to the legend, in the cathedral there is always a live rooster and a hen. |
