Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les invito a darle la bienvenida con un fuerte aplauso. | Please welcome him with a round of applause. |
Forma parte de la tradición también reconocer al asador con un fuerte aplauso de los comensales. | It is also part of tradition to applaud the person in charge of the barbecue after the meal. |
Y no se puede hablar del vestuario de los Óscars sin un fuerte aplauso para el famoso vestido de cisne que lució Bjork en el año 2001, del diseñador de Macedonia Marjan Pejoski. | And no Oscars round-up would be complete without a round of applause for Bjork's much-mentioned 2001 swan dress by Macedonian designer Marjan Pejoski. |
Así que un fuerte aplauso para nuestros 20 participantes en el concurso de baile de World of Warcraft que tuvo lugar en el stand de Blizzard hoy y mostraron sus mejores movimientos. | Kudos, then, to our 20 World of Warcraft dance contest participants who took to the Blizzard booth stage today and showed us their moves. |
¡Demos un fuerte aplauso a Jane Allen, damas y caballeros! | Let's give it up for Jane Allen, ladies and gentlemen! |
Al bajo, ¡un fuerte aplauso para Courtney! | On bass, give it up for Courtney! |
Demos un fuerte aplauso para Felipe y Laura. Han hecho muchísimo para esta organización. | Let's give it up for Felipe and Laura. They have done a lot for this organization. |
Bajo un fuerte aplauso Churchill se llevó luego a la habitación. | Under loud applause Churchill was then led into the room. |
Entonces escucho un fuerte aplauso en el fondo. | Then I hear a loud applause in the background. |
Mil gracias a todos nuestros panelistas, un fuerte aplauso a ellos. | Many thanks to all of our panelists, strong applause to them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
