Nosotros rezamos por él, lo ungimos con aceite bendecido y le dimos un escapulario verde. | We prayed over him, anointed him with blessed oil and gave him a green scapular. |
El hábito de los religiosos Hijos de María está compuesto de una túnica blanca y de un escapulario azul o blanco. | The religious habit of the Sons of Mary consists of a white tunic and a blue or white scapular. |
¡Sin embargo, al final de la película, en el Gólgota, de repente vi que el ladrón penitente llevaba puesto un escapulario marrón! | However, at the very end of the movie, on Golgotha, I suddenly realized that the penitent thief was wearing a brown scapular! |
Es un Escapulario muy grande. Oh, Ella le da vuelta. | It's a very large Scapular. Oh, She's turning it over. |
Es un Escapulario grande de tela marrón. | It's a very large brown cloth Scapular. |
Es un Escapulario marrón muy grande. | It's a very large brown Scapular. |
Es un Escapulario muy grande. | It's a very large Scapular. |
Es un Escapulario marrón muy grande. Y ahora Nuestra Señora solo está de pie, allí. | It's a very large brown Scapular. And Our Lady is just standing there now. |
Tiene un Escapulario largo, dos pedazos marrones de tela en un cordel marrón oscuro, lo puedo ver. | It has a long Scapular, two brown pieces of cloth on a dark brown string; I can see it. |
Oh, en Su mano derecha Ella sostiene Su Rosario, y en Su mano izquierda Nuestra Señora tiene un Escapulario muy grande. | Oh, in Her right hand She's holding out Her Rosary, and in Her left hand Our Lady has a very large Scapular. |
