Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Intervención de la Santa Sede en la Conferencia ministerial de la Comisión económica para Europa de las Naciones Unidas (UN/ECE) (24 de septiembre de 2001) | Intervention by the Holy See at the Regional Ministerial Meeting of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) for the World Summit on Sustainable Development (September 24, 2001) |
Para modificaciones posteriores, véase la última revisión de UN/ECE TRANS/WP.29/343. | For subsequent amendments, see UNECE TRANS/WP.29/343 in its latest revision. |
La Comisión Económica para Europa todavía tiene que determinar disposiciones específicas en los reglamentos UN/ECE. | The Economic Commission for Europe still needs to determine specific provisions in the UN/ECE regulations. |
Todos los componentes del equipo de GNV están certificados de acuerdo con los requisitos de la UN/ECE 110. | All components of the CNG equipment are certified according to the requirements of UN/ECE 110. |
El asiento debe estar aprobado para uso en vehículos de motor de acuerdo con la norma UN ECE R 44.03 y con sus modificaciones posteriores. | The seat is approved for use in motor vehicles according to UN standard ECE R44.03 or later series amendments. |
La República Checa lleva una campaña de educación y concienciación sobre los COP (SC/UN ECE CRLTAP) basada en el Plan de Aplicación Nacional de la República Checa (Información del anexo F suministrada por la República Checa, 2007). | The Czech Republic has an education and awareness POPs campaign (SC/UN ECE CRLTAP) based on the Czech National Implementation Plan (Annex F information provided by the Czech Republic, 2007). |
I-Size ha sido preparada por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UNECE) en respuesta a años de críticas, por parte de los estados miembros y los consumidores finales, hacia la norma UN ECE R-44 actual. | I-Size has been prepared by the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) in response to years of criticism from member states and the end consumers to the existing UN ECE R-44. |
Las normas están recomendadas en el marco de las Naciones Unidas, están aprobadas y publicadas por UN/ECE en el Directorio de Intercambio de Datos de Interés Comercial de las Naciones Unidas (UNTDID) y se mantienen conforme a procedimientos acordados. | Recommended within the framework of the UN, the rules are approved and published by the UN/ECE in the UN Trade Data Interchange Directory (UNTDID) and are maintained under agreed procedures. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
