MusicXML es un dialecto del XML para representar notación musical. | MusicXML is an XML dialect for representing music notation. |
Ellos se llaman Dasni y hablan un dialecto Curdo. | They call themselves Dasni and speak a Kurdish dialect. |
Internamente, LilyPond utiliza el lenguaje Scheme (un dialecto de LISP) para aportar la infraestructura. | Internally, LilyPond uses Scheme (a LISP dialect) to provide infrastructure. |
En realidad, el idioma hebreo, en origen, es un dialecto de Cananea. | Actually, the Hebrew language, in origin, is a Canaanite dialect. |
Es un dialecto completamente diferente, llamado Tamien, pero algunas personas hablan ambos. | It's a completely different dialect, called high Tamien, but some people speak both. |
En el noroeste de Francia, existen unas 60.000 personas que hablan un dialecto neerlandés. | In northwestern France, around 60,000 people speak a Dutch dialect. |
Es un dialecto distinto que probablemente no conozcáis. | That's a different dialect. You guys probably didn't know that. |
Para mí suena como un dialecto del Romaní. | Sounds like a Romani dialect to me. |
En Paxos, por ejemplo, se mantiene un dialecto con fuerte influencia italiana. | In Paxos, for example, the dialect still has a strong Italian influence. |
¿Tal vez está en un dialecto diferente? | I mean, maybe it's in a different dialect? |
