Las líneas férreas están ahora en nuestras manos, pero, camaradas, pero esto no es mas que el fin de la cuestión, o aun medio camino con eso, esto es, tal vez, solamente un decimo de las cuestiones. | The railway lines are now in our hands, but, comrades, this is not yet the end of the matter, or even half-way there, it is, perhaps, only one-tenth of the matter. |
Da un décimo de tu ingreso en caridad. | Give one-tenth of your income in charity. |
Solamente un décimo del alma total puede caber en un cuerpo humano. | Only one-tenth of the larger soul can fit into a human body. |
No será éste, pues, un décimo aniversario nostálgico. | It will not, therefore, be a nostalgic tenth anniversary. |
Este mes daré en caridad un décimo de mi ingreso. 10. | I will spend one-tenth of my income on charity this month. 10. |
Algunos Laender requiera un décimo año obligatorio u ofrezca un programa de dos años de la orientación. | Some Laender require a compulsory tenth year or offer a two-year orientation program. |
Si usted selecciona los décimos como opción, cada número tendrá un décimo añadido al azar (0.1 a 0.9) | If you select the tenths option, each number will have a random tenth added (0.1 to 0.9). |
Además, hay un año facultativo de enseñanza preescolar, y un décimo año escolar también facultativo. | In addition there is an optional one-year pre-school class and an optional tenth school year. |
Esto es menos de un décimo de un por ciento de los gastos militares de EE.UU. al año en Irak y Afganistán. | This is less than one-tenth of one percent of U.S. yearly military expenses in Iraq and Afghanistan. |
Ellos perdieron la oportunidad de un décimo triunfo récord de la Liga Mundial y tuvieron que conformarse con el segundo lugar. | They missed out on a record 10th World League triumph and had to settle for second place. |
