Proporciona un capa independiente de dispositivos para la síntesis de voz. | Provides a device independent layer for speech synthesis. |
El aluminio reacciona con el oxígeno en el aire formando un capa excelentemente fino de óxido. | Aluminum reacts with the oxygen in the air to form an extremely thin layer of oxide. |
El aluminio reacciona con el oxígeno en el aire formando un capa excelentemente fino de óxido. | Aluminium reacts with the oxygen in the air to form an extremely thin layer of oxide. |
Ligera y cómoda, está confeccionada en nylon y spandex, e incorpora un capa de PU para una mayor resistencia a la abrasión. | Lightweight and comfortable, made of Nylon and Spandex and with a PU layer for greater abrasion resistance. |
El compartimento del motor recibe un capa adicional de pintura y una capa gruesa de barniz transparente para proteger los componentes de acero. | The motor compartment receives an additional layer of paint and a heavy coat of clear varnish to protect steel components. |
El caucho natural procede del árbol llamado Hevea en forma de líquido lechoso que, tras procesarlo, se transforma en un capa esponjosa de caucho natural estable. | Natural rubber comes from the Hevea tree in the form of a milky liquid, which after processing becomes a foamy layer of stable natural rubber. |
Tetra Pak ganó un Trofeo Alufoil 2018 por la Protección del producto con un nuevo envase de porción individual para jugos y productos lácteos, que ofrece un capa interna fina de papel aluminio. | Tetra Pak has won an Alufoil Trophy 2018 for Product Protection with a new single-portion pack for juice and dairy products, featuring a thin aluminium foil inner layer. |
Las excavaciones se rellenan después con tierra limpia y se cubren con un capa de grava estabilizadora de 2,5 cm de espesor para evitar la erosión por el viento y promover la regeneración de la vegetación. | The excavations are then backfilled with clean soil and provided with a 2.5-centimetre stabilizing layer of gravel to prevent wind erosion and promote revegetation. |
Copia un capa incluyendo todos los atributos de capa y la geometría. | DupLayer Copies a layer including all layer attributes and geometry. |
Esta preciosa tobillera se encuentra toda chapada con un capa muy superficial de plata. | This precious anklet all plated meets a surface layer of silver. |
