Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Piensa en esto como un anuncio comercial de TV para tu startup. | Think of it like a TV commercial for your startup. |
Es simplemente un anuncio comercial y muchos de los reportes que aparecen en los periódicos no son más que folletos comerciales. | It's a straight ad and many reports that come out in the newspapers are in fact handouts. |
Pero el domingo, en el Super Bowl, la marca de camionetas Ram, propiedad de la empresa Dodge, conmemoró el aniversario del discurso de King usando fragmentos de éste en un anuncio comercial para vender camiones. | Well, on Sunday, Ram trucks marked the anniversary of King's speech by using part of it in a Super Bowl ad to sell trucks. |
El momento decisivo llegó en 1992, cuando se lanzó un anuncio comercial de televisión, muy peculiar y que duraba apenas cinco segundos, el cual costó muy caro, pues se emitía durante una de las series más sonadas de la época. | A turning point for the company came in 1992, when it launched a unique five second television commercial, paying heavily to have it played during one of the most popular television series of the time. |
Este es un anuncio comercial. | This is a commercial. |
Récords que asemejen un anuncio comercial serán editados o borrados, a nuestra discreción. | Records that look like commercial ads will be extensively modified or deleted, at our discretion. |
Aquí en un anuncio comercial que hizo. | Here's a TVcommercial she made. |
Lo más importante, desde la perspectiva de los empresarios, el estudio dice que 83% de los que vieron Transit TV podían recordar por lo menos un anuncio comercial que vieron mientras miraban.¿Es este estudio objetivo y hecho con métodos razonables? | Most importantly from a corporate perspective, the study claims that 83% of viewers could recall at least one ad they saw on Transit TV.Is this study objective and done with reasonable methods? |
La exposición del Jaguar se presenta como una campaña publicitaria general de la Presidencia británica y de la región de Coventry, pero ello no oculta el hecho de que en realidad se trata de un anuncio comercial de una marca de automóviles. | It purported to be a general advertisement for the British presidency and the Coventry area, but in reality it was a commercial advertisement for a car firm. |
Un anuncio comercial es una publicación hecha por cualquier usuario de ENVOY que solicita comprar o vender a otros usuarios de ENVOY. | A Trade Ad is a posting made by any ENVOY user requesting to buy or sell with other ENVOY users. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
