Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The echo sound waves create a picture on a screen as an ultrasound probe (transducer) is passed over the skin over the heart. | Las ondas de sonido producen una imagen en una pantalla a medida que se recorre la piel sobre el corazón con un transductor ecográfico. |
During real-time scanning the ultrasound probe is a continuously handled interface for the operator, which can lead to hand stress and fatigue. | Durante la exploración en tiempo real, el operador utiliza la sonda por ultrasonidos de forma continuada, lo que puede provocar tensiones y fatiga en la mano. |
During the real-time acquisition, the ultrasound probe is a continuously handled interface for the operator which can lead to hand stress and fatigue. | Durante la adquisición en tiempo real, el operador utiliza la sonda por ultrasonidos de forma continuada, lo que puede provocar tensiones y fatiga en la mano. |
These strategies will be addressed to a reduction of the time required for protein hydrolysis or for aminoacid derivatization, using techniques such as the focused ultrasound probe. | Estas estrategias irán dirigidas a la reducción de los tiempos necesarios para la hidrólisis de las proteínas o la derivatización de aminoácidos utilizando estrategias como la sonda focalizada de ultrasonidos. |
In order to study the pleural cavity, it is recommended to use a small-sized vector or convex ultrasound probe, with frequencies between 3.5 and 5 MHz; meanwhile, for the exploration of the chest wall, high-frequency linear probes are used. | Para el estudio de la cavidad pleural se recomienda disponer de una sonda sectorial o convexa de pequeño tamaño, con frecuencias de entre 3,5 y 5 mHz, mientras que para la exploración de la pared torácica se utilizan sondas lineales de alta frecuencia. |
A camera with an ultrasound probe is used for EBUS. | Se utiliza una cámara con sonda ecográfica para la EBUS. |
An ultrasound probe may be used to guide the needle. | Puede utilizar una sonda de ultrasonido para dirigir la aguja. |
The transvaginal ultrasound probe is thin, about 2cm diameter. | La sonda de ultrasonido transvaginal es delgada, aproximadamente 2 cm de diámetro. |
The provider puts a device called an ultrasound probe (transducer) on your belly. | El proveedor apoyará un dispositivo llamado transductor de ultrasonido sobre su abdomen. |
The ultrasound probe used in prostate biopsies is about the size of a finger. | La sonda de ultrasonido utilizada en las biopsias de próstata es del tamaño de un dedo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
