Ultrasensitive | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Because AMP affects both the rate of AMPK phoshorylation in the positive direction and dephosphorylation in the negative direction, the cascade is ultrasensitive.	Debido a que el AMP afecta tanto la proporción de fosforilación de la AMPK en la dirección positiva y de defosforilación en la dirección negativa, la cascada es ultrasensible.
Someone else dreams of turning us into cyborgs logged onto the web, surrounded by ultraprecise, ultrasensitive robotic slaves performing our most tedious tasks.	Otro más sueña con convertirnos en cyborgs conectados a la red, rodeados de esclavos robóticos ultraprecisos y ultrasensibles realizando nuestras tareas más tediosas.
Ultrasensitive electrodes can measure sweat chloride direclty on the patient skin.	Electrodos ultrasensible pueden medir directamente cloruro en el sudor directamente en la piel del paciente.
Ultrasensitive sensors were installed on the fiberglass head injuries; these sensors are used in devices that use people with a disability and require only 30g of pressure on the surface of the sensor to activate.	Se instalaron unos sensores ultrasensibles en la fibra de vidrio de la cabeza, que activaban las lesiones; estos sensores son utilizados en los dispositivos que utilizan personas con alguna discapacidad y tan solo requieren 30gr de presión sobre la superficie del sensor para activarse.
We measured ultrasensitive C-reactive protein (CRP) values during the first 24h of admission, with a median time from hospital arrival of 16.7h [interquartile range, 10.2-20.2h].	Se determinó el valor de proteína C reactiva (PCR) ultrasensible en las primeras 24 h del ingreso, con una mediana de tiempo respecto a la hora de llegada al hospital de 16,7 [intervalo intercuartílico, 10,2-20,2] h.
In addition, most of the participating centers are equipped with highly sensitive (or ultrasensitive) techniques for determining troponin I or T, but because the Registry includes patients from many different hospitals, the heterogeneity made comparisons impossible.	La mayor parte de los centros cuentan con análisis de alta sensibilidad (o ultrasensibles) de troponina I o T, pero dado que el registro incluyó a pacientes de muchos hospitales diferentes, la heterogeneidad hizo imposible la comparación.