Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Show immediate and ultimate parent enables the display, and shows both the record's immediate parent account, and its originating (or root) parent account. | Mostrar cuentas precedentes inmediata y original permite mostrar, y muestra la cuenta precedente inmediata del registro y, además, la cuenta precedente original (la cuenta origen de la jerarquía). |
The account hierarchy setting allows you to choose to display an account record's immediate parent account and the ultimate parent account (the root account in the hierarchy). | La configuración de la jerarquía de cuenta le permite elegir mostrar la cuenta precedente inmediata y la cuenta precedente original (la cuenta origen de la jerarquía) de un registro de cuenta. |
List of any jurisdictions where Ultimate Parent Entities of Union-based Reporting Entities are resident, but full country-by-country reports have not been filed or exchanged. | lista de los territorios en que sean residentes las entidades matrices últimas de entidades que comunican información con sede en la UE, pero donde no se hayan presentado o intercambiado informes por país completos. |
Liability is nonetheless found in respect of Dimon, Agroexpansión’s ultimate parent. | No obstante, se considera que existe responsabilidad en el caso de Dimon, matriz última de Agroexpansión. |
Option allowing for supervisory discretion to apply group supervision to an ultimate parent undertaking at national level | Opción de permitir que se someta a supervisión de grupo a la empresa matriz última a nivel nacional |
Manchester United Plc., a company incorporated in the Cayman Islands, is the ultimate parent company of Manchester United Football Club. | Manchester United Plc., empresa constituida en las islas Caimán, es la casa matriz final de Manchester United Football Club. |
In addition to the firms listed above, Aviva Investors is the trading name of other firms whose ultimate parent company is also Aviva plc. | Además de las emprsas mencionadas anteriormente, Aviva Investors es el nombre comercial de otras empresas cuya sociedad matriz última también es Aviva plc. |
Group supervision should apply in any case at the level of the ultimate parent undertaking which has its head office in the Community. | Conviene, en cualquier caso, someter a supervisión de grupo a la empresa matriz última que tenga su domicilio social en la Comunidad. |
Email: larisa.leibersperger@medapharma.de MEDA AB (publ), Sweden, the ultimate parent company of the MEDA group of companies, is a leading international specialty pharma company. | MEDA AB (publ), Suecia, la sociedad matriz del grupo de empresas MEDA, es una de las empresas especializadas en farmacología y líder en su sector. |
In such a case, the supervisory authority shall explain its decision to both the group supervisor and the ultimate parent undertaking at Community level. | En el supuesto considerado, las autoridades de supervisión deberán justificar su decisión tanto ante el supervisor de grupo como ante la empresa matriz última a nivel comunitario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
