Ulcerative | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mitad de la gente que tiene colitis ulcerative tener solamente síntomas suaves.	Half of the people who have ulcerative colitis have only mild symptoms.
Para descubrir si usted tiene colitis ulcerative, su doctor debe tomar su historial médico y realizar una examinación física.	To find out if you have ulcerative colitis, your doctor must take your medical history and perform a physical examination.
IBS, sin embargo, no causa la inflamación y no se debe confundir con el colitis ulcerative, que es un desorden más serio.	IBS, however, does not cause inflammation and should not be confused with ulcerative colitis, which is a more serious disorder.
Alguna gente con síntomas severos del colitis ulcerative debe ir al hospital a corregir la desnutrición y a parar diarrea y la pérdida de sangre.	Some people with severe symptoms of ulcerative colitis must go to the hospital to correct malnutrition and stop diarrhea and loss of blood.
El colitis lo más a menudo posible ulcerative ocurre en la gente joven 15 a 40 años de la edad.	Most often ulcerative colitis occurs in young people 15 to 40 years of age.
El colitis de Ulcerative causa la inflamación de la guarnición del intestino grande.	Ulcerative colitis causes inflammation of the lining of the large intestine.
El colitis de Ulcerative es una enfermedad que tiene períodos de la remisión (el tiempo en que usted siente el pozo) y de la recaída (el tiempo en que usted se siente enfermo).	Ulcerative colitis is an illness that has periods of remission (time when you feel well) and relapse (time when you feel ill).