Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Such a device is the modem, which comes from Mod ulate/Dem odulate, which is what a modem does. | Tal dispositivo es el módem, palabra que viene de Mod ular /Dem odular que es lo que un módem hace. |
Meanwhile negotiation were initiated between Calderón and Ulate. | Mientras tanto la negociación fue iniciada entre Calderón y Ulate. |
That did not mean Ulate would immediately become president. | Eso no significó que sintió bien Ulate inmediatamente al presidente. |
In November of 1949 the Junta relinquished governmental power to President Ulate and the National Assembly. | En noviembre de 1949 la junta abandonó energía gubernamental al presidente Ulate y la asamblea nacional. |
President Ulate, although philosophically opposed to many of the policies implemented by the Junta, did not rescind them. | Presidente Ulate, aunque estuvo opuesto filosófico a muchas de las políticas aplicadas por la junta, no las rescindió. |
Along with political power the Junta gave Ulate and the National Assembly a relative larger national debt. | Junto con energía política la junta dio a Ulate y a asamblea nacional una deuda nacional más grande relativa. |
This time he was victorious, even though his opposition included two former presidents, Ulate of PUN and Calderó of the PR. | Esta vez él era victorioso, aunque su oposición incluyó dos presidentes anteriores, Ulate del RETRUÉCANO y Calderó de la banda. |
Ulate was willing to compromise but Figueres held out for unconditional acceptance of Ulate as the victor in the election. | Ulate estaba dispuesto a comprometer pero Figueres se sostuvo hacia fuera para la aceptación incondicional de Ulate como el vencedor en la elección. |
A civil conflict broke out between supporters of Ulate, led by José Figueres, and the group that supported President Calderón Guardia. | La confrontación civil estalla entre los partidarios de Ulate, dirigidos por José Figueres, y el grupo que apoya al expresidente Calderón Guardia. |
In the February election, out of a total of one hundred thousand votes, PUN's Ulate had ten thousand more votes than Calderón. | En la elección de febrero, fuera de un total de cientos mil votos, Ulate del RETRUÉCANO tenía diez milésimos más votos que Calderón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!