Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Well Jules, uhm, she's sweating me for a delivery date.
Bien Jules, uhm, ella me la suda para una fecha de entrega.
A lot of people uhm deny that they even come from Egypt.
Muchas personas ummm, niegan incluso que ellos hayan venido de Egipto.
Would you uhm, sorry, would you like to use the facilities?
¿Le gustaría... perdón. ¿Le gustaría usar las instalaciones?
But the uhm the reader could be a little bit confused by that, that's all.
Pero el ummm el lector podría confundirse con eso, eso es todo.
Listen, uhm, do you have any work goin'?
, oye, ¿tienes algo de trabajo?
Okay, uhm, I'll tell you what, how about this uh.
Muy bien, te diré algo. ¿Qué te parece esto? ¿Qué tal los ríos Hudson?
I love you baby, and uhm, I'll see you when this wraps up.
Te amo, cariño. Te veré más tarde, ¿de acuerdo?
I have a great quote somewhere that said uhm religion divides people and spirituality unites people.
Yo tengo una gran cita en alguna parte que dice que la religión ummm divide a las personas y la espiritualidad une a las personas.
Simon: 'Cause you need one of these, uhm, these stuffs (indicates) to put it through there and then the water will, through that spot, and then it'll go around.
Simon: Que necesitas uno de estos, em, estos chunches (los indica con el dedo) para ponerlo por allí y luego el agua, por ese punto, y luego pasará al lado.
In the text when it talked about the possible transmigration or transmutation to Middle Middle Earth, if that is a rung of the ladder, at that point, uhm, is there a combining of entities?
En el texto, cuando hablaste de la posible transmigración o transmutación hacia la Tierra Media Media, ¿si eso es un escalón de la escalera, en ese punto, ummm, hay una combinación de entidades?
Palabra del día
venenoso