Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que uds son ya lo tienen resuelto.
Sounds like you two guys got it all worked out.
Pero para Uds son solo puntos en una pantalla; ¿Qué significa eso en realidad?
But those are dots on a screen for you; what exactly does that mean?
Bueno, en cuanto a mí concierne, uds son todos hombres.
Well, as far as I'm concerned, you are all man.
He oído que uds son buenos músicos.
I heard that you're good musicians.
¿Eh, uds son los taxistas?
Hey, you are the taxi drivers?
Todos uds son maravillosos!
All of you are wonderful!
OK, tal vez lo conseguiré, pero solo porque uds son mis amigos Y necesitan a un tercer socio.
Okay, maybe I'll go along, but only 'cause you two guys are my friends and you need a third partner.
Voy a decir que... uds son mis hermanos y, en serio agradezco que me dejen descargar y sacarme... Significa mucho.
I really appreciate you letting me unload and get that off my... means a lot.
Ya sé, Uds son tan malos como los niños de sexto grado.
I know, you're as bad as the sixth-graders.
Uds son los primeros en ver esto.
You're the very first people to see this.
Palabra del día
la miel