Ubo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Para cargar ubo o más archivos en el programa pulse el botón Añadir archivo.	To load one or a number of audio files into the program click the Add File button.
Este obispo fue Fray Vicente de Valuerde, el primer obispo del Cuzco y que ubo en este rreyno.	This bishop was Fray Vicente de Valverde, the first bishop of Cuzco, and the first bishop in this kingdom.
Verificación detallada de los registros de directores de la empresa (incluyendo la revelación del beneficiario final (UBO)	Detailed record checks of company directors (including disclosure of ultimate beneficial owner (UBO))
Asimismo, el banco necesita información sobre UBO de todos aquellos que tengan un 10% o más de la compañía.	The bank also needs UBO information on anyone that has 10% or more in the company.
También facilitamos el registro de acuerdo con las regulaciones locales, como la ley de la UE sobre registros UBO.	We also facilitate the registration in accordance with local regulations, such as the EU law on UBO registries.
TMF Group realiza la debida diligencia (identificación, recopilación de información, evaluación de lista de sanciones, verificación UBO y verificación PEP).	TMF Group performs due diligence (identification, information collection, sanction list screening, UBO check and PEP check).
También facilitamos el registro de con las regulaciones locales, tales como la legislación de la UE en el registro de la UBO.	We also facilitate the registration in accordance with local regulations, such as the EU law on UBO registries.
Cualquier solución deberá adecuarse a las circunstancias específicas de cada UBO y a las normas legales y fiscales de su país de residencia.	Any solutions must be tailor-made based on each UBOs specific circumstances and the tax and legal regulations in his country of residence.
Obviamente, si corresponde, los UBO tienen la obligación incluir en sus declaraciones de impuestos que poseen activos en un país extranjero, pero otros no.	Obviously, if applicable, UBOs have an obligation to declare in their tax returns that they own assets in a foreign country, but some don't.
UBO Capital se basa en una de plataformas comerciales más populares y por eso no hay necesidad de descargar ningunos programas adicionales.	This broker is based on one of the most popular available trading platforms up-to-date and there is no need for any software downloads.