Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Reporting en tiempo real y con total ubicuidad de la actividad comercial.
Real-time reporting and with total ubiquity of the business activity.
Este programa está abierto a todos los estudiantes de la ubicuidad.
This program is open to all Ubiquity students.
Su ubicuidad lo diferencia de las manifestaciones terroristas del pasado.
Its pervasiveness differentiated it from the terrorism experienced in the past.
Movilidad, para determinados procesos de negocio, asegurando la ubicuidad de la relación.
Mobility, for specific business processes, guaranteeing the relation's ubiquity.
Sin embargo, su ubicuidad es innegable.
Yet, its ubiquity is undeniable.
Mis pinturas están influenciados por la ubicuidad de la fotografía digital en la cultura contemporánea.
My paintings are influenced by the ubiquity of digital photography in contemporary culture.
La ubicuidad de la retórica sobre la 'seguridad' tiene que interpretarse en este contexto.
The ubiquity of the rhetoric about 'security' has to be interpreted within this context.
Y con los dispositivos de correo móvil y la ubicuidad de la globalización, aún más.
And with mobile mail devices and the ubiquity of globalization, even more so.
La ubicuidad actual de la imagen ha conducido a su transformación múltiple.
The current ubiquity of images has led to their transformation in almost endless ways.
A pesar de su ubicuidad en estado salvaje, su cultivo es muy poco frecuente.
Despite its ubiquity in the wild, it is remarkably rare in cultivation.
Palabra del día
malvado