Ubicarían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Poco se pensó en determinar dónde se ubicarían los campamentos, por lo que acabaron dispersándose por todo el campo.	Little thought went into determining where the camps would be located, so they ended up being scattered across the countryside.
El nacimiento del acto y sus efectos jurídicos se ubicarían en el momento en que Venezuela es notificada, independientemente de su reacción.	The origin of the act and its legal effects came into being at the time Venezuela was notified, regardless of its reaction.
Si se fue a pie, se guardó, por el bosque evitando los controles, y sabrá que lo ubicarían inmediatamente.	If he left on foot, he would've kept to the woods to avoid the road blocks, which he had to know were gonna be set up quickly.
Estos se ubicarían dentro de los grupos de edad entre 36 y 55 años, los cuales contaban con la opción de mantenerse en el sistema estatal de pensiones.	These are workers within the age group of 36 and 55 years of age who enjoyed the option of staying within the state pension system.
Si sus investigaciones llegan a encontrar conspiraciones y el origen de los asesinatos en la oposición, de igual manera se ubicarían en el centro de una grave crisis política.	If these investigations find conspiracies and the origins of the murders in the opposition, they will likewise find themselves in the midst of a serious political crisis.
Pero los daños en sus ojos certificados por un médico a raíz de los gases lacrimógenos lo condenaron, porque lo ubicarían en el predio de la balacera.	But the damages to his eyes (certified by a doctor) caused by the tear gases incriminated him, because it would indicate he was in the place of the massacre.
La aeronave ha sido modificada para los espectáculos aéreos, por ejemplo mediante la instalación de tanques de aceite de humo en las alas donde habitualmente se ubicarían los cartuchos de municiones.	The aircraft has been modified for the air shows, for example through the installation of smoke oil tanks on the wings where the ammunition cartridges would normally be located.
Las evidencias indican que se realizaron actividades de culto religioso, ritos y sacrificios en honor a sus dioses y posiblemente, también se ubicarían allí las residencias de los sacerdotes gobernantes.	There is evidence of religious ceremonies, rites and sacrifices in honor of their deities, and the possibly of this being the place where the high priests lived.
La Junta acordó suspender la discusión sobre la cuestión hasta tanto se celebraran consultas informales entre los miembros de la Junta, y volver a considerar el lugar donde se ubicarían los observadores en una reunión futura de la Junta.	The Board agreed to suspend its discussion of the issue pending informal consultations among the Board members, and to reconsider the seating of the observers at a future meeting of the Board.
Estas ya no se ubicarían en Tel Aviv, sino en Jerusalén.	These would no longer be located in Tel Aviv, but in Jerusalem.