Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Union of two dances shining and full of rhythm.
Unión de dos danzas brillantes y llenas de ritmo.
Can I reserve the first two dances with you?
¿Puedo reservar las primeras dos piezas con usted?
The energy was so powerful I knew I needed to be relieved after those two dances.
La energía fue tan poderosa que supe que necesitaría ser relevada después de esas dos danzas.
Between two dances, enjoy tartines and tapas, or chill on the terrace in one of the comfortable hammocks.
Entre dos bailes, picamos unas tostadas y tapas o nos relajamos en las cómodas hamacas de la terraza.
The Shambhala Ripa Tibetan community offered two dances, the first a group dance that was so inspiring that some of the younger children joined them.
La comunidad tibetana Ripa Shambhala ofreció dos danzas, la primera fue una danza en grupo tan inspiradora que algunos niños presentes se unieron al baile.
The cuise starts at 6:30 on Friday and is followed by the first of the two dances at the Redding Convention Center in the Mega Tent.
El cuise comienza en 6:30 el viernes y se sigue del primer de los dos bailes en el Centro de convenciones de Redding en la Tienda de campaña Súper.
They now perform dances and have even divided one course to schedule two dances, such that one can be the central cueca and another the marinera, which is Peruvian.
Ellos ahora hicieron bailes, incluso separaron un mismo curso para que programen dos bailes, entonces uno puede ser la cueca central y otro es la marinera, que es de Perú.
With awareness of these points, candidates will be able to show contrasted movement dynamics in the two dances available in Primary in Dance (although each candidate presents only one).
Los candidatos deben ser conscientes de estas consideraciones y ser capaces de mostrar la dinámica contrastada de los movimientos en las dos danzas disponibles en Primary in Dance (aunque cada uno de los candidatos represente solo una de ellas).
The children paraded with great grace and spontaneity, while two dances–ballet at the beginning and modern dance at the end–put the icing on the cake and all made for an unforgettable evening.
La espontaneidad y gracia con la que los niños desfilaron y dos espectaculares actuaciones de baile, una de ballet al inicio y otra de moderno al final, pusieron el broche perfecto a una tarde inolvidable.
Though director I.Rapoport has entered some tool episodes: two dances, a waltz, the introduction, the ending, - but the basic value of music consisted in songs on verses charmingly written by Pavel Antokolskim.
Aunque el director I.Rapoport ha introducido algunos episodios instrumentales: dos bailes, el vals, la entrada, el final, - pero el valor básico de la música consistía en las canciones a los versos, de una manera encantadora escritos por Pablo Antokolskim.
Palabra del día
el renacuajo