Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The remaining twenty five percent of the employees involved in the case have been given a final comprehensive warnings, but they have appealed to the heads of department.
El restante veinticinco por ciento de los empleados involucrados en el caso han dado un final advertencias generales, pero han hecho un llamamiento a los jefes de departamento.
When the procedure is initiated ex officio, or is a result of a petition by the domestic industry, support by at least twenty five percent (25%) of said domestic industry shall be required.
Cuando el inicio del procedimiento sea ex officio o a solicitud de la rama de producción nacional, se requerirá el apoyo de por lo menos el veinticinco por ciento (25 %) de dicha rama de producción nacional.
Art. 47. Changing the value of the contractual instrument, for duly justified reasons, observe the limit of 25 % (twenty five percent) of its initial value, in accordance with the specific regulated instruction.
Art. 47 - La alteración del valor del Instrumento Contractual, por razones debidamente justificadas, observará el límite de hasta el 25% (veinticinco por ciento) de su valor inicial, de conformidad a lo reglamentado en la Instrucción de Procedimiento específica.
Twenty five percent (25%) children with ADHD suffered from two or more mental disorders.
Los niños del veinticinco por ciento (el 25%) con ADHD sufrieron a partir de dos o más trastornos mentales.
Twenty five percent of one million of the four million Americans living abroad live in Mexico and why not!
Veinticinco por ciento de un millón de los cuatro millones de Americanos que viven en el extranjero viviendo en México y por qué no!
Twenty five percent (25%) of the children suffering from ADHD have been reported to have at least one family member with ADHD.
El veinticinco por ciento (el 25%) de los niños que sufrían de ADHD se ha denunciado para tener por lo menos un miembro de la familia con ADHD.
Twenty five percent of women between ages 15 and 19 are already paired off, as are 50% of those between ages 20 and 24, with the traditional pattern being that rates are higher in the countryside.
Un 25% de las mujeres entre los 15 y 19 años están ya emparejadas y el 50% entre los 20 y 24, siendo mayor la proporción en el área rural que en la urbana, lo que ha sido un patrón tradicional.
Palabra del día
la miel