Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Está embarazada o hace poco tuvo un bebé?
Are you pregnant or a new mother?
Mi hermana tuvo un bebe que era igual a mi novio.
My sister had a baby that looked just like my boyfriend.
Tu hermana tuvo un bebe.
Your sister had a baby.
Ella tuvo un bebe pero no logro sobrevivir.
She had a girl. Lori didn't survive.
Q Tengo un amigo que vivio con su novia durante varios anos, tuvo un bebe y luego rompieron.
Q I have a friend who lived with his girlfriend for several years, had a baby and then they broke up.
Y cuando tenía 16 años, conoció a una chica en el campamento de bandas y tuvo un bebe con ella.
And when he was 16 years old, he met a girl at band camp and he had a baby with her.
Un expatriado comentó que tuvo un bebe en dicho hospital por cesárea y contó con la asistencia de cuatro doctores en la sala de operaciones durante el procedimiento y pasó tres días en una habitación privada.
One expat reported having a baby by C-Section at this hospital with four doctors in the operating room during the procedure. She spent three days in a private room.
No te preocupes, estoy seguro de que si no te sentiste obligado a casarte con ella cuando tuvo un bebe, no te sentiras obligado a casarte con ella cuando te de un sofá.
Don't worry, I'm sure if you didn't feel obligated to marry her when she had the baby, you're not going to feel obligated to marry her when I give you a couch.
Mi madre tuvo un bebe cuando tenía diecisite años.
My mom had a baby when she was seventeen.
Uno de los programadores (Kazu) tuvo un bebé durante la producción.
One of the programmers (Kazu) had a baby during the production.
Palabra del día
el rocío