Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si solo tuviéramos un experto como tú en nuestro departamento.	If only we had an expert like you in our department.
Un montón de gente no creía que tuviéramos una oportunidad.	A lot of people didn't think we had a chance.
Tu mujer te dejó ir... para que tuviéramos nuestras cosas.	Your wife left you go... so that we our things.
Si no tuviéramos que parar para ver a tu novia,	If we didn't have to stop and see your girlfriend,
Si tuviéramos que hacer el amor, solo por última vez.	If we were to make love, just one last time.
Pero no lo habrías hecho, incluso si tuviéramos el dinero.	But you wouldn't have, even if we'd had the money.
Carter se lo podría explicar mejor si tuviéramos más tiempo.	Carter could explain it better, if we had more time.
Un poco de café sería perfecto ahora, si tuviéramos alguno.	Some coffee would be perfect now, if we had some.
Podríamos usar el auto, si tuviéramos una cuerda.	We could use the car, if we had a rope.
Si tuviéramos algo, probablemente estaría en la oficina de Chicago.	If we had something, probably would be in the Chicago office.