Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca tuve razón más fuerte para vivir.
I've never had stronger reason to live.
No tuve razón al gritarte.
I had no right to yell at you.
Ya, y mira que tuve razón. ¿Eh?
Yeah, I got that one right, eh?
¿Y no tuve razón?
And was I not right?
Tuve razón a medias.
I was half right.
Mi impresión se explica por el hecho de que estaba acostumbrado a recibir cartas de Klement y nunca tuve razón alguna para cuestionar su autenticidad.
My impression is explainable from the fact that I was accustomed to receiving letters from Klement and had never had any reason to question their authenticity.
Y ahora te das cuenta de que tuve razón al hacerlo.
And now you can see I was right to do it.
Afortunadamente para ti, tuve razón al mantenerte con vida.
Fortunately for you, I have a reason for keeping you alive.
No, es solo que... nunca tuve razón para salir con alguno.
No, I just never found a reason to wear one.
¿Significa eso que admites que en esa ocasión tuve razón?
Does this mean you're admitting that on this occasion I was right?
Palabra del día
la miel