Pero nunca tuve mejor aspecto. | But I never looked so good. |
Dado que la sociedad no está interesada y este descubrimiento de importancia mundial terminó solo sobre mis hombros, no tuve mejor opción que emprender con él mi pequeña empresa. | Since society is not interested and this discovery of global importance ended up on my shoulders, I had no better solution but to make it my small business venture. |
El hecho es, que nunca tuve mejor aspecto en mi vida. | The point is, I never looked better in my life. |
Nunca tuve mejor opinión de una mujer que la que tuve de ella. | I never had a better opinion in a woman than I had in her. |
No sé si tuve mejor suerte. | I'm not sure I got the better deal. |
Sí, porque no tuve mejor idea que ir al cuarto a recoger mis cosas. | Yes, because I had the silly notion to rush into the room to get my things. |
Considerando que no es asunto tuyo, tuve mejor uso para el dinero. | Considering it's none of your business, I had better use for the money. Such as? |
Yo no tuve mejor suerte. | I didn't do much better. |
Es observar esto y comentar, "Bueno. No creía dormir tan bien pero, de hecho, tuve mejor promedio que el resto de personas entre 50 y 60 años." ¿Bien? | Look at this thing and say, "Well, I didn't think I was a very good sleeper, but actually I did better than average in 50 to 60 year olds." OK? |
Tuve mejor trabajo esta vez. | It had better work this time. |
