Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puedes descargar el MP3 Por tus celos online gratis.
Puedes descargar el MP3 Brooklyn bridge online gratis.
Adelante, no frenes tus celos.
Go ahead, be jealous.
Tu insignificante ira, tu codicia y tus celos no tienen muchas consecuencias; en última instancia, no son cosas tan terribles, pero mientras lidias con ellas, puede que descubras lo que es el ego.
Your petty anger, greed and jealousy are of no consequence at all, not such terrible things in themselves, ultimately, but while you deal with them you might discover what the ego is.
Debes encontrar la manera de dominar tus celos que llegan a asfixiar a las personas que amas, tu tendencia a manipular y a controlarlo todo, tu actitud extremista e inflexible que, aunque te lleve a perder, no la cambiarás.
You have to find a way to control jealousy, the tendency to manipulate and to control everything, your extreme and inflexible attitude which may cause you to lose, but not to change.
Y en cuanto a tus celos, ponte en mis zapatos.
And as for your jealousy, put yourself in my shoes.
Estás dejando que tus celos obtengan lo mejor de ti.
You're letting your jealousy get the best of you.
Estás dejando que tus celos muestren lo mejor de ti.
You're letting your jealousy get the best of you.
Y no es por tus celos de mi trabajo.
It's not because of your jealousy over my work.
También tengo que advertirte que te resistas a tus celos.
I also have to warn you to resist your jealousy.
¿Sabes lo que me cuestan tus celos?
Do you know what your jealousy cost to me?
Palabra del día
la broma