Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Develop an ecotourism product based on sea turtle nesting beach monitoring.
Desarrollar un producto de ecoturismo basado en el monitoreo de la anidación en la playa de tortugas marinas.
The beach extends to Ostional, known for the massive turtle nesting of ridley and leatherback species.
La playa se prolonga hacia Ostional, reconocida por el desove masivo de tortugas marinas lora y baula.
The very best moment of our tour was when we saw a leatherback sea turtle nesting in Tortuguero: what an amazing moment!
El mejor momento de nuestro tour fue cuando logramos ver a una tortuga baula anidando en Tortuguero: qué momento más impresionante!
Promote the importance of the region as a turtle nesting zone and of dry forest habitats, and disseminate the results of the project.
Divulgar la importancia de la región como una zona de anidamiento y de protección del bosque seco, así como los resultados del proyecto.
Includes guaranteed entry to the Park, a canal ride, visit to the information centre and a tour of turtle nesting areas accompanied by a park naturalist.
Incluye la entrada al parque, un paseo del canal garantizado, una visita al centro de información y un recorrido por las zonas de anidación de tortugas acompañados con naturalista del parque.
The study is a tool now used to forward environmental conservation and protection, currently helping us to promote protection of the adjacent mangrove estuary and turtle nesting habitat at a federal level.
El estudio es una herramienta hoy en día utilizada para adelantar la conservación y protección ambiental, ayudándonos actualmente a promover la protección del manglar colindante al estuario y el hábitat de tortugas a un nivel federal.
Guests can choose from visits to the Botanical Garden or Victoria City, day tours to Praslin and La Dique, or observe turtle nesting and hatching (from a distance!) at Anse Intendance, from October to February.
Los huéspedes pueden elegir entre visitas al jardín botánico o la ciudad de Victoria, excursiones de un día a praslin y la dique, u observar anidación y eclosión de tortugas (desde una distancia) en cualquier momento, de octubre a febrero.
The turtle nesting season here lasts from March to May.
La temporada de desove de las tortugas es de Marzo a Mayo.
We will stop to observe a sea turtle nesting area at Intermares.
Nos detendremos a observar una zona de anidación de tortugas marinas en Intermares.
Expand community-based monitoring to other sea turtle nesting sites.
Expandir el monitoreo de base comunitaria a otros sitios de anidación de tortugas marinas.
Palabra del día
la luna llena