turra

la turra(

)

Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).

sustantivo femenino

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

(prostituta)

Regionalismo que se usa en Costa Rica

(Costa Rica)

Regionalismo que se usa en Nicaragua

(Nicaragua)

a. whore

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

Esa turra tiene diez clientes habituales que se acuestan con ella cada semana.That whore has ten regular customers who sleep with her every week.

b. prostitute

Cuando visité Ámsterdam, me sorprendió ver que las turras se exhibían en escaparates.When I visited Amsterdam, I was shocked to see the prostitutes exhibiting in the shop windows.

Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).

(peyorativo)

Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.

(vulgar)

(mujer promiscua) (Río de la Plata)

Regionalismo que se usa en Venezuela

(Venezuela)

a. whore

Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).

(peyorativo)

No soy una turra; soy solo una mujer que disfruta de su sexualidad.I'm not a whore; I'm just a woman who enjoys her sexuality.

b. slut

Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).

(peyorativo)

Qué irónico que le digas "turra" por el hecho de que te rechazó.How ironic that you should call her a slut for turning you down.

Ejemplos