Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sagua de Tánamo is considered the capital of the Holguín Turquino Plan.
Sagua de Tánamo es considerada la capital del Plan Turquino holguinero.
Restore ecosystems damaged by unsustainable use and natural events in Turquino and Bayamesa.
Restaurar los ecosistemas dañados por el uso no sostenible y los eventos naturales en Turquino y Bayamesa.
This trend is being reversed, however, in Cuba through the Plan Turquino National Commission.
No obstante, en Cuba se está revirtiendo esta tendencia gracias a la labor de la Comisión Nacional del Plan Turquino.
Produced 110 signs to provide park information to visitors in the La Bayamesa and Turquino IBA.
Se produjeron 110 rótulos para ofrecer información sobre los parques a los visitantes de la IBA Bayamesa y Turquino.
Villa Santo Domingo is located in the Sierra Maestra mountain range in Granma province, close to Parque Nacional Turquino.
Villa Santo Domingo se encuentra en la Sierra Maestra, en la provincia de Granma, cerca de Parque Nacional Turquino.
The Turquino Plan has been an example of that comprehensive point of view in the mountains, but today it is insufficient.
El Plan Turquino ha sido un ejemplo de ese punto de vista integral de intervención en las montañas, pero hoy resulta insuficiente.
Among the best marks present in the market, we can mention Turquino y Serrano these coffees are the best toasted, at least).
Entre las mejores marcas presentes en el mercado, podemos mencionar Turquino y Serrano (estos cafés son los mejores tostados, por lo menos).
The Turquino National Park is located on the southeastern side of the island, in the heart of the Sierra Maestra mountains.
El Parque Nacional de Turquino está ubicado en la franje sureste de la isla, en el corazón de la Sierra Maestra.
Five-year management plans for Turquino and Bayamesa National Parks were developed and approved by the National Centre of Protected Areas.
Se desarrollaron planes de manejo de cinco años para los parques nacionales Turquino y La Bayamesa y fueron aprobados por el Centro Nacional de Áreas Protegidas.
He served as deputy director for Tele Turquino, correspondent for the National Information Agency, for the National News, and later for the newspaper Granma.
Se desempeñó como subdirector de Tele Turquino, corresponsal de la Agencia de Información Nacional, del Noticiero Nacional y posteriormente del diario Granma.
Palabra del día
la pasa