Turqua | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Creo que hiciste un gran trabajo de equilibrar la turqua y azul en la bufanda bobble.	I think you did a great job of balancing the turqua and blue in the bobble scarf.
TURQUA se opuso al proyecto de resolucin sobre el Informe del WCD.	TURKEY opposed the draft resolution on the WCD Report.
TURQUA sugiri que las Convenciones de Ro desarrollan un foco cooperativo sobre la conservacin del suelo.	TURKEY suggested that the Rio Conventions develop a cooperative focus on soil conservation.
Discusin: AZERBAIJN hizo hincapi en la cooperacin regional y la responsabilidad corporativa, y TURQUA destac la seguridad de las rutas de abastecimiento de energa.	Discussion: AZERBAIJAN stressed regional cooperation and corporate responsibility, and TURKEY highlighted the security of energy supply routes.
COLOMBIA, BRASIL y TURQUA estuvieron a favor de enviar las opciones para que sean consideradas por la CdP-8, y se opusieron a reabrir las discusiones sobre el Objetivo 10.	COLOMBIA, BRAZIL and TURKEY favored forwarding the options for consideration at COP-8, and opposed reopening discussions on Goal 10.
Ahora, los barcos del Meditarrneo en los das de Jons navegaban por una ruta entre Jope y Tarsis, detenindose en los puertos de Grecia y Turqua.	Now, the Mediterranean trade ships of Jonah's day sailed a route between Joppa and Tarshish, stopping at other seaport towns in Greece and Turkey.
En la actualidad hay 1.050 sitios designados en 123 Partes con un rea de casi 80 millones de hectreas – equivalente aproximadamente a la superficie de Namibia, el Pakistn o Turqua;	There are now 1050 designated sites in 123 Parties with an area of nearly 80 million hectares–approximately equal to the area of Namibia, Pakistan or Turkey;
No obstante, otras seis Partes Contratantes (Alemania, Austria, Grecia, Italia, Portugal y Turqua), o bien estn en proceso de desarrollar dichos instrumentos, o bien tienen previsto empezar a desarrollarlos en un futuro prximo.	However, a further six Contracting Parties (Austria, Germany, Greece, Italy, Portugal, Turkey) are either in the process of developing such instruments, or plan to begin developing them in the near future.
En agosto de 2000, Irn y Turqua convenan que las entregas comenzaran el 30 de julio de 2001, lo que seran algunos das antes de la expiracin del Acto de las Sanciones contra Irn y Libia.	In August 2000, Iran and Turkey agreed the gas deliveries would start on July 30, 2001, which would be a few days before the expiration date of the Iranian-Libyan Sanctions act.
MAURITANIA, KENIA, TAILANDIA, CHILE, TURQUA y TOGO elogiaron el rol de los donadores y el Fondo Multilateral en la promocin de la eliminacin de SAOs y, con INDONESIA, solicitaron mayor asistencia para acelerar la eliminacin de HCFCs.	MAURITANIA, KENYA, THAILAND, CHILE, TURKEY and TOGO commended the role of donors and the Multilateral Fund in promoting phase-out of ODS and, with INDONESIA, called for further assistance to accelerate HCFC phase-out.