Turquí | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En las forografías recientemente publicadas Sasha resplandece en de azul turquí kombinezonchike.	In just published pictures Sasha flaunts in a turquoise kombinezonchik.
Hablan que el lago con el agua admirable de azul turquí se ha formado inesperadamente y a su profundidad 15 torre de un metro de alumbrado.	It is said that the lake with amazing turquoise water was formed unexpectedly and on its depth 15 metre lighting tower.
A pesar de los sufrimientos de Zana y sus pérdidas personales durante los anteriores 10 años de encarcelamiento en turquí, ha seguido hablando a nombre del pueblo kurdo, en busca de una solución no violenta y democrática para los kurdos que viven dentro de las fronteras turcas.	Despite Zana's sufferings and personal losses during the previous 10 years of imprisonment in Turkey, she has continued to speak on behalf of the Kurdish people, seeking a non-violent and democratic solution for the Kurds living within Turkey's borders.
Me gustaría que la UE intentara que Turquí organizara dicho diálogo.	I would like to see the EU attempt to get Turkey to host such a dialogue.
La adhesión de Turquí también tendría un efecto perjudicial en la integración del que ya somos testigos.	Turkey's accession would have a detrimental effect on integration, too. We are already witnessing that.
Por otra parte, Turquí intenta mejorar su posición estratégico en una región en la que los conflictos maduran y aumenta la resistencia.	Turkey, on the other hand, is trying to improve its strategic position in an area in which conflict is rife and resistance is escalating.
En 2004 firmó un TLC con Singapur y en 2008 otro con Canadá (que aun debe ser ratificado) En 2010 firmó un acuerdo cuatri-direccional con Siria, Turquí y Líbano.	In 2004, it signed an FTA with Singapore and in 2008 with Canada (which has still to be ratified). In 2010 it signed a four-way deal with Syria, Turkey and Lebanon.
Los colores característicos de este año: azul, de azul turquí, verde, azul.	Characteristic colors of this year: blue, turquoise, green, blue.
La cadenita de 30 nudos aéreos (13 cm) por los hilos de azul turquí.	Chain of 30 air loops (13 cm) turquoise threads.
Más: 4 series - amarillo, y 1 última fila por los hilos de azul turquí.	Further: 4 rows - a yellow, and 1 last row turquoise threads.