The sky is turning white, which means it's going to snow. | El cielo está blanqueando y eso significa que va a nevar. |
Fuchsia flowers with outer petals, turning white towards the center. | Flores con pétalos exteriores fucsias, tornándose blancos hacia el centro. |
The atmosphere was turning white and milky. | La atmósfera estaba blanca, lechosa. |
One of the first signs was that my hands got really cold and were turning white. | Uno de los primeros signos fue que mis manos se enfriaron mucho y se volvieron blancas. |
Selecting several worksheets at once groups the sheets, shown by the sheet tabs turning white. | Seleccionando varias hojas de cálculo se agrupan las mismas, mostradas por sus etiquetas que se vuelven blancas. |
The lighting of the exterior facade is spectacular, turning white, red and blue depending on which local team is playing. | La iluminación de la fachada exterior es espectacular: se convierte en blanca, roja o azul en función del equipo local que juegue en él. |
As stated earlier, the Mishnah tells us that 40 years before the destruction of the temple (Beit HaMikdash), the sash stopped turning white. | Tal como se mencionó antes, el Mishná nos cuenta que durante los 40 años anteriores a la destrucción del templo (Beit HaMikdash), el listón dejó de tornarse blanco. |
The preview image that is linked to the current main slide is highlighted by the frame turning white instead of grey. | Cada una de ellas tiene un marco gris. La imagen que esta vinculada a la diapositiva actual es resaltada haciendo que el marco se vuelva blanco en lugar de gris. |
Tornadoes in the Great Plains can turn red because of the reddish tint of the soil, and tornadoes in mountainous areas can travel over snow-covered ground, turning white. | Por su parte, los tornados en las Grandes Llanuras pueden volverse rojos debido al tinte rojizo de la tierra, y los tornados en zonas montañosas pueden viajar sobre terrenos cubiertos de nieve, volviéndose de un blanco brillante. |
