Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trinity believes they can turn the tables on Lara, but in the darkness of the underground caverns, there are terrors in the depths that neither Lara nor Trinity anticipated.
La Trinidad cree que pueden empatar contra Lara, pero hay terrores en la oscuridad de las cavernas, que ni Lara ni la Trinidad previnieron.
It's no use for you to turn the tables, Mom!
¡No me venga con disimulos, madre!
And another thing, we're going to turn the tables.
Y otra cosa, vamos a cambiar las tornas.
This is the year to turn the tables for Leo.
Este es el año del desquite por los de Leo.
You'll immediately turn the tables with this simple 'magic trick'.
Invertirás inmediatamente la situación con este sencillo 'truco mágico'.
For them, it's time to turn the tables around.
Para ellos, es hora de dar vuelta a la tortilla.
Your chance to turn the tables on us, isn't it?
Es tu oportunidad de darle la vuelta al a situación, ¿no?
It took him 30 seconds to turn the tables.
Tardó 30 segundos en cambiar las cartas sobre la mesa.
If there's a chance for her to turn the tables,
Si hay una posibilidad de para que ella a su vez las tablas,
In five seconds, I'm gonna turn the tables on them.
En cinco segundos, les voltearé las cosas.
Palabra del día
la hamaca