They can turn me loose now and let me go back to my swamp. | Me pueden soltarlo ahora y voy a volver a mi pantano. |
Turn me loose right now, or you'd better never let go. | Suéltame ahora mismo o será mejor que nunca lo hagas. |
They don't pay you to turn me loose. | No le pagan para que me suelte. |
Well, if you turn me loose, I'll cook you whatever you want. | Si me suelta, le cocinaré lo que quiera. |
Give me a ship, turn me loose with no one at risk but myself, that's fine. | Dame una nave en la que solo yo corra peligro, está bien. |
You mean you're going to turn me loose? When I'm in a condition like this? | ¿Es que me van a dejar en libertad encontrándome en este estado? |
I'd like to know why none of the guys never told me that you Miss Ratched and the doctors could keep me here till you're good and ready to turn me loose. | Quisiera saber por qué nadie me dijo que Ud Srta. Ratched y los doctores me pueden tener aquí cuanto les plazca. |
Turn Me Loose Charters of Caraballeda, Venezuela will put you on the fish of your dreams that you will talk about to all your friends. | Turn Me Loose Charters de Caraballeda, Venezuela le pondrá en el pez de sus sueños que usted hablar con todos tus amigos. |
Venezuela Sport Fishing Enjoy a spectacular Venezuela sport fishing vacation aboard the fully loaded luxury sportfishing vessel Turn Me Loose. | Venezuela Pesca Deportiva disfrutar de una espectacular Venezuela temporal de la pesca deportiva a bordo del buque de pesca deportiva de lujo totalmente cargado Turn Me Loose. |
