Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fresh juice made from turmeric root, taken daily, helps to eliminate intestinal parasites.
Jugo fresco de raíz de cúrcuma, tomado diariamente, ayuda a eliminar parásitos intestinales.
Simmer turmeric root in boiling water for five minutes.
Cuece a fuego lento la raíz de cúrcuma en agua hirviendo por cinco minutos.
A piece of grated turmeric root (½ teaspoon ground turmeric can be used)
Un trocito de raíz de cúrcuma rallada (se puede usar cúrcuma molida ½ cucharadita)
That research led to the discovery of curcuminoids found in the turmeric root.
Que la investigación que llevó al descubrimiento de curcuminoides se encuentra en la raíz de la cúrcuma.
In its tincture form, all of the benefits of the turmeric root have been extracted into a liquid.
En forma de tintura, se ha extraído todos los beneficios de la raíz de cúrcuma en un líquido.
Curcumin 95 is a concentrate of 95% curcuminoids, which are powerful antioxidants found in the spice turmeric root.
La curcumina 95 es un concentrado de 95% de curcuminoides, que son poderosos antioxidantes que se encuentran en la especia cúrcuma raíz.
For conservation, it is necessary to collect the turmeric root and let it dry in a dry and ventilated place for about a month.
En cuanto al almacenamiento que debe recoger la raíz de cúrcuma y dejar secar en un lugar seco y ventilado durante aproximadamente un mes.
Also glucosamine sulfate 750 mg twice daily in combination with turmeric root extract 500 mg twice daily has been used for 6 weeks.
Además se usó 750 mg de sulfato de glucosamina 2 veces por día en combinación con 500 mg de extracto de raíz de cúrcuma, 2 veces por día durante 6 semanas.
The addition of Curcumin, a powerful antioxidant derived from Turmeric root, strengthens the formula.
El agregado de curcumina fortalece la fórmula. Contiene Curcumina, un poderoso antioxidante derivado de la raíz de Cúrcuma Longa.
Operations in Chiapas, in Metapa de Domínguez, mainly involve the growing, harvesting, drying and grinding of Turmeric Root (Curcuma longa) as well as its genetic improvement.
La operación de Chiapas, en Metapa de Domínguez, está orientada principalmente al cultivo, cosecha, secado y molido de la Cúrcuma (Curcuma longa) así como a su mejoramiento genético.
Palabra del día
la broma