Turbiedad | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Aspecto: Líquido brillante, traslúcido, libre de turbiedad, partículas en suspensión y sedimentos.	Aspect: Translucent, free of turbidity, particles in suspension and silts.
Aspecto: Traslúcido, libre de turbiedad, partículas de suciedad y sedimentos.	Aspect: Light, grumbled, particles in suspension and exempt of sediments.
Detección de turbiedad fiable y reproducible gracias a la tecnología de fibra óptica.	Reliable and reproducible detection of turbidity due to fiber optic technology.
Para la mayoría de los procesos de tratamiento, la alta turbiedad es un severo problema.	For most treatment processes, high turbidity is a severe problem.
La alta turbiedad (ambos componentes orgánicos e inorgánicos).	High turbidity (both inorganic and organic components)
Experimentan confusión con referencia a la Más Alta Realidad a causa de su turbiedad.	They experience confusion with reference to the Highest Reality because of her turbidness.
Describen la realidad, y ésta, en su turbiedad, resulta más elocuente que cualesquiera adjetivos o declaraciones.	They describe the reality and this, in its turbidity, is more eloquent than any adjective or declarations.
Con frecuencia la gente piensa tan débilmente que en lugar de una transmisión clara existe solo una turbiedad venenosa.	Often people think so weakly that instead of clear transmission there is only a poisonous murkiness.
Esto incluye pruebas para los nitratos y nitritos, oxígeno disuelto, turbiedad, alcalinidad, pH, temperatura, conductividad, y E.coli.	This included testing for nitrates/nitrites, dissolved oxygen, turbidity, alkalinity, pH, temperature, conductivity, and E.coli.
El agua cruda en ríos tropicales puede alcanzar una turbiedad en la escala de NTU de más de 1000.	Raw water in tropical rivers can reach turbidity on the NTU scale of more than 1000.