tunco

el tunco, la tunca, tunco(
toong
-
koh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (animal)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. pig
Los niños vieron tuncos y vacas en la granja.The kids saw pigs and cows at the farm.
b. hog
Contrario a lo que piensa la gente, los tuncos son animales muy inteligentes y limpios.Contrary to what people think, hogs are very intelligent, clean animals.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. crippled
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
El caballo tunco ya no puede competir en las carreras de caballos.The crippled horse can't compete in horse races anymore.
b. one-armed (sin un brazo)
La testigo dijo que su atacante era un hombre tunco.The witness said that her attacker was a one-armed man.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tunco usando traductores automáticos
Palabra del día
la rebaja