Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Después se sentará o tumbará para comprobar el estado del corazón y la presión arterial. | Afterwards, you will sit or lie down to have you heart and blood pressure checked. |
No debes meterte con esas antes que caiga el sol, o te tumbará. | You don't want to be messing with this before the sun goes down, it will knock you out. |
Esto tumbará la puerta de la abundancia y de la Concreción de nuestros Sueños Más Preciados. | This will fling open the door to abundance and the fulfillment of our Wildest Dreams. |
La mayoría de las veces Él me permite hacerlo a mi manera, pero de vez en cuando Él hará algo que me tumbará por completo. | Mostly He lets me have my way, but once in a while he'll conjure up something that knocks my socks off. |
Es para el veterano con experiencia y el amante de las haze, ya que probablemente tumbará a cualquier novato que intente fumarla. | It is one for the seasoned veteran and the haze lover as it is likely to knock the socks off anyone new to smoking. |
El proletariado debe ponerse y se pondrá a la cabeza de las masas oprimidas cuando se levanten contra el sistema opresivo, lo tumbará y creará un nuevo poder político. | The proletariat must and will put itself at the head of the masses of oppressed people in rising up against the oppressive system, overthrowing it and establishing a new political power. |
Así, nuevas redes sociales parecen estar popularizándose a pasos agigantados entre los usuarios que buscan alternativas para dejar Facebook, saltar a la nueva aplicación que tumbará Instagram o convertirse en el 'influenciador' del momento. | Thus, new social networks seem to be popularizing by leaps and bounds between users seeking alternatives to leave Facebook, jump to the new application that will knock down Instagram or become the 'influencer' of the moment. |
Porque no dejó que la adversidad lo tumbara. | Because he doesn't let adversity get him down. |
Si querías que me tumbara solo tenías que pedírmelo. | If you wanted to get me on my back, you just had to ask me. |
Pues, seguramente no ayudó que lo tumbara, pero aún no sabemos. | Well, I'm sure it didn't help that you decked him, but we can't say right now. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!