Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
But in Spain it is Tuesday the 13th. | Sin embargo en España es el martes 13. |
The unlucky day is Tuesday the 13th. | El día de mala suerte es el Martes 13. |
Tuesday the 13th: a bad luck day? | Martes 13: ¿un día de mala suerte? |
Besides which, 13 is our magic number: we opened on a Tuesday the 13th. | Además, el 13 es nuestro número mágico, inauguramos un martes 13. |
Finally, a legend says that on Tuesday the 13th there was the confusion of languages in the Tower of Babel. | Finalmente, una leyenda dice que un martes 13 se produjo la confusión de lenguas en la Torre de Babel. |
Tuesday the 13th brings bad luck: in many countries the bad luck day par excellence is Friday the 13th. | El Martes 13 da mala suerte: en muchos países el día de mala suerte por excelencia es el viernes 13. |
Besides which, 13 is our magic number: we opened on a Tuesday the 13th. So we're confident about 2013. | Que con cada muestra sea la primera vez que ves la gale, mantener ese cosquilleo en la panza. Además, el 13 es nuestro número mágico, inauguramos un martes 13. Confiamos en el 2013. |
Syrian human rights defender Aktham Naisse has not been seen since he presented himself at the department of military security in the city of Latakia, in the west of Syria, Tuesday the 13th April 2004. | El defensor de los derechos humanos sirio Aktham Naisse no ha sido visto desde que se presentara en el departamento de seguridad militar en la ciudad de Latakia, en el oeste de Siria, el pasado martes 13 de abril de 2004. |
However, the moment when Tuesday the 13th became the day of bad luck was probably the one of the fall of the Roman Empire in Constantinople in May 1453, a fatal event for Christians, which occurred exactly on Tuesday the 13th. | Sin embargo, el momento en que el martes 13 se convirtió en el día de la mala suerte fue probablemente a partir de la caída del Imperio Romano en Constantinopla en mayo de 1453, un evento funesto para los cristianos, que ocurrió justo el martes 13. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
