Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¡Mire, los bueyes tuertos del pirata que el submarino es el venir, lleno de gusto peligroso! | Look, the one-eyed pirate steersthe submarine is coming, full of dangerous taste! |
Los científicos tuertos o los espiritualistas tuertos no pueden visualizar la verdadera profundidad de la realidad del universo. | One-eyed scientists or one-eyed spiritists cannot visualize true depth of universe reality. |
Las muñecas de cera tienen el pelo implantado uno a unos y sus ojos han sido colocados por artesanos tuertos. | The wax dolls have hair implanted strand by strand and their eyes have been put in by one-eyed craftsmen. |
No podemos continuar aplicando el 'ojo por ojo' bíblico porque vamos a terminar con una isla de tuertos. | We cannot continue to follow the Biblical eye for an eye because we are going to wind up with an island of one-eyed people. |
Así que, ¿estás diciendo que los ojos tuertos no tienen derecho a existir? | So what, you're saying Toucheyes eyes doesn't deserve to exist? |
Quiero decir que, prefiero las bromas sobre tuertos, ¿sabes? | I mean, give me some "eye of the beholder" jokes, you know? |
Igualmente no podrán los materialistas científicos tuertos ni los místicos y alegoristas espirituales tuertos visualizar correctamente ni comprender adecuadamente las verdaderas profundidades de la realidad del universo. | Neither can single-eyed material scientists nor single-eyed spiritual mystics and allegorists correctly visualize and adequately comprehend the true depths of universe reality. |
Ni podrían esos científicos materialistas tuertos, ni esos cortos de miras místicos y contadores de alegorías espirituales visualizar correctamente y comprender adecuadamente las verdaderas profundidades de la realidad del universo. | Neither can single-eyed material scientists nor single-eyed spiritˆual mystics and allegorists correctly visualize and adequately comprehend the true depths of universeˆ reality. |
Los tuertos tienen percepción de la profundad reducida. | One-eyed people have reduced depth perception. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!