Tuerces | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si te tuerces el tobillo cruzando la calle.	I've seen you twist your ankle crossing the street.
No tuerces las reglas por una pollera.	You do not bend the rules for a piece of skirt.
¿Y si lo tuerces un poco para lograr otro ángulo?	Why don't you try torquing it a little to get a different angle?
Si tomas eso y lo tuerces, obtienes un tubo interno incluso más grande.	If you take that and twist it, you get an even larger inner tube.
¿Cómo tuerces tanto las cosas?	How do you get things so twisted up?
Tomas su muñeca, la tuerces.	You grab his wrist, you twist it.
Entonces los tuerces. Y listo.	And then you twist it, and that's it.
El lado bueno era que los militantes entendieron que si tú tuerces los brazos de la dirección del sindicato puedes forzarles a actuar en tu interés.	The good side was that the members understood that if you twist the arms of the trade union leadership you can force them to act in your interest.
Salta desde 4.370 pies, imaginando que estás sobre todas las bandas que escuchas en Radio Mirror Park mientras tuerces y giras rápidamente hacia el estanque de abajo.	Drop 4,370 feet while imagining you're over all the bands you listen to on Radio Mirror Park, as you twist and turn sharply down to the pond below.
Cuando tuerces el torso, estás contrayendo los músculos oblicuos.	When you twist your torso, you're contracting your oblique muscles.