Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este tipo particular de tudel produce gran entonación, respuesta y resistencia adecuada.
This particular type of leadpipe produces great intonation, response and proper resistance.
El cable tiene un diseño tudel, haciendo totalmente liso para una pronunciación constante.
The wire has a leadpipe design, making it completely smooth for a consistent pronunciation.
El tudel de latón rosa calienta el sonido del instrumento y aumenta su vida útil.
The rose brass leadpipe warms the sound of the instrument and increases its lifetime.
El BE982 es conveniente para los instrumentistas profesionales y cuenta con un tudel de modelo cónico concierto.
The BE982 is suitable for professional players and features a conical concert model leadpipe.
Este tudel tiene corcho.
It does have a cork.
El EP655 cuenta con un tudel de latón oro que produce un sonido más oscuro comparado con el latón amarillo.
The EP655 features a gold brass leadpipe which produces a darker sound compared to yellow brass.
En este caso, aplique unas gotas de aceite de pistones a través del tudel mientras mueve los cilindros.
In this case apply a few drops of piston valve oil through the leadpipe while moving the rotary valves.
Lo que necesitaréis será un tudel y una caña (es decir, una caña que esté mojada).
What you will need is a bocal and a reed: a reed that is soaked, that is.
Similar al profesionales bombardinos, el EP655 Conn cuenta con un tudel de latón oro que produce un tono rico y hermoso.
Similar to professional euphoniums, the Conn EP655 features a gold brass leadpipe which produces a rich and beautiful tone.
La Challenger II está hecha para el profesional serio y ofrece múltiple opciones y combinaciones de campana o tudel.
The Challenger II is for the serious professional player and offers multiple options on different bell and leadpipe designs.
Palabra del día
el pantano